25 Ucapan Selamat Hari Raya Nyepi dalam Bahasa Inggris Dilengkapi Terjemahannya

JAKARTA, KalderaNews.com – Hari Raya Nyepi Tahun Baru Saka 1943 jatuh pada Minggu, 14 Maret 2021. Nyepi dirayakan setiap Tahun Baru Saka yang jatuh pada tanggal pertama atau kesatu bulan ke-10 dalam kalender Hindu.

Nyepi mengandung dialog spiritual yang dilakukan umat Hindu agar kehidupan selalu harmonis. Tidak seperti perayaan yang lain, selama hari raya Nyepi, jalanan akan sepi, tak ada aktivitas yang dilakukan, bahkan bandara dan toko pun ikut tutup.

Ada rangkaian acara yang dilakukan umat Hindu untuk menyambut Nyepi, mulai dari melasti, tawur agung dan pangerupukan, nyepi hingga ngembak geni.

BACA JUGA:

• Umat Hindu Akan Merayakan Nyepi, Begini Rangkaian Upacaranya
• 9 Destinasi Wisata Kece di Bali yang Tak Boleh Dilewatkan
• Pulau Penida “Pencuri” Traveler dari Seluruh Dunia

Di masa pandemi Covid-19 saat ini, tak ada salahnya kita mengirimkan ucapan Selamat Hari Raya Nyepi untuk memberikan dukungan pada laku spiritual.

Namun karena selama nyepi tak aktivitas, termasuk menggunakan hape (smartphone), maka jangan heran kalau akan dijawab lama.

Nah, buat kamu yang masih bingung mau mengucapkan kata-kata seperti apa, ada baiknya memilih satu dari 25 ucapan selamat Hari Raya Nyepi dalam bahasa Inggris yang sudah dikasih terjemahannya berikut ini.

Bahasa Inggris tentu tidak begitu asing bagi para penganut agama Hindu di Bali. So, tak ada salahnya memilih ucapan dalam Bahasa Inggris ini:

1. In silent there is a light, in silent, there is a God. Let us find that peace and harmony (Di dalam keheningan ada cahaya, di dalam keheningan ada Tuhan. Mari kita temukan kedamaian dan harmoni itu).
2. Happy Saka New Year 1943! Let’s make this year a better year for self-reflection and self-development! (Selamat Tahun Baru Saka 1943! Mari jadikan tahun ini lebih baik untuk refleksi diri dan pengembangan diri!)
3. In the silence you find the meaning of life in solitude do you feel the presence of god with people who always remember the creator of the mercy of Nyepi day (Dalam kesunyian kan kau dapati makna kehidupan dalam keesepian kan kau rasakan kehadiranya tuhan bersama orang-orang yang selalu ingat akan penciptanya selamat hari raya nyepi.”
4. Control our emotion, control our desire, let us do a positive things through this Catur Brata Penyepian. (Kendalikan emosi kita, kendalikan keinginan kita, mari kita lakukan hal-hal positif melalui Catur Brata Penyepian ini).
5. Happy Nyepi Day 2021. Let’s make this New Year a great year for self-improvement so we can be better people. (Selamat Hari Raya Nyepi 2021! Mari jadikan tahun ini tahun terbaik untuk mengembangkan diri sehingga kita bisa menjadi pribadi yang lebih baik.)
6. In a lonely silence, hopefully we can find our identity to be able to move better in the course of our lives forward happy day nyepi (Dalam keheningan sepi, semoga kita dapat menemukan jati diri kita untuk dapat melangkah lebih baik dalam perjalanan hidup kita ke depan selamat hari nyepi)
7. Shed anger, resentment, and other bad qualities. We wake up optimism and spirit . We Happy Hari Raya Nyepi Year 2021, New Year Saka 1943. (Luruhkan amarah, dendam, dan sifat-sifat buruk lainya. Kita bangun optimisme dan semangat. Selamat Hari Raya Nyepi Tahun 2021, Tahun Baru saka 1943).
8. Happy Nyepi Day 2021. May you find peace through ‘Catur Brata’ Penyepian. (Selamat Hari Raya Nyepi 2021. Semoga kamu menemukan kedamaian melalui ‘Catur Brata’ Penyepian)
9. Its awakening makes us all new and renewed happy day nyepi. (Kebangkitannya membuat kita semua menjadi baru dan diperbaharui selamat hari nyepi)
10. No word, no burn. The rushing of holy water flows through the heart. Happy Nyepi Day. Peace on earth, happy in the sky. (Tak ada kata, tak ada bara. Gemericik air suci mengalir di dalam hati. Selamat Hari Nyepi. Damai di bumi, bahagia di langit)
11. Happy Nyepi Day 2021 to those who celebrate! Wishing you happiness and peace in your life! (Selamat merayakan Hari Raya Nyepi 2021 bagi yang merayakan. Semoga kedamaian dan kebahagiaan meliputi hidupmu)
12. No word, no coals. The rushing of holy water flows through the heart. Happy seclusion day. Peace on earth, happy in the sky (Tak ada kata, tak ada bara. Gemericik air suci mengalir di dalam hati. Selamat Hari Nyepi. Damai di bumi, bahagia di langit)
13. Happy Nyepi Day 2021. May ‘Catur Brata’ Penyepian give you peace and harmony in life. (Selamat Hari Raya Nyepi 2021. Semoga ‘Catur Brata’ Penyepian memberikan kedamaian dan keharmonisan dalam hidup.)
14. Nyepi Day is a holy day, may we remain (steadfast) in carrying out Catur Brata Nyepi and Keep healthy always. (Hari Nyepi adalah hari suci, semoga kita tetap (kukuh) dalam melaksanakan Catur Brata Nyepi dan senantiasa sehat selalu).
15. Shed anger, resentment, and other bad traits. We wake up optimism and spirit. Happy Nyepi Day 2021, New Year saka 1943. (Luruhkan amarah, dendam, dan sifat-sifat buruk lainya. Kita bangun optimisme dan semangat. Selamat Hari Raya Nyepi Tahun 2021, Tahun Baru saka 1943.”
16. Happy Nyepi Day 2021! I hope this sacred year can bring a lot of happiness and peace to our lives! (Selamat Hari Raya Nyepi 2021! Semoga tahun yang sakral ini bisa membawa banyak kebahagiaan dan kedamaian dalam hidup kita!)
17. Happy Holy Nyepi Day for all Hindus. May self-reflection restore a clean & holy soul, to peace of mind (Selamat Hari Suci Nyepi untuk seluruh umat Hindu. Semoga perenungan diri dapat mengembalikan jiwa yg bersih & suci, untuk kedamaian hati).
18. Happy Holy Day Nyepi for all Hindus. May self-reflection restore a clean and holy soul, to peace of mind (Selamat Hari Suci Nyepi untuk seluruh umat Hindu. Semoga perenungan diri dapat mengembalikan jiwa yang bersih dan suci, untuk kedamaian hati)
19. Happy Nyepi Day 2021, New Year Saka 1943 for Hindus who carry it out. May we always be in the protection of God (Selamat Hari Raya Nyepi 2021, Tahun Baru Saka 1943 bagi umat Hindu yang melaksanakannya. Semoga kita selalu dalam lindungan Tuhan.”
20. Happy Nyepi Day 2021 to those who celebrate this Day of Silence! I hope we all can get through this life peacefully and hope for the better future! (Selamat Hari Nyepi bagi yang merayakan! Semoga kita bisa menjalani hidup dengan damai dan berharap hal-hal menjadi lebih baik dalam waktu dekat)
21. Happy Saka New Year 1943. Hopefully, our introspection and retrospection will bring us to a better tomorrow. (Selamat Tahun Baru Saka 1943. Semoga introspeksi dan retrospeksi membawa kita ke hari esok yang lebih baik.)
22. Nyepi Day is a holy day, may we remain strong in carrying out Chess Brata Nyepi and always healthy always (Hari Nyepi adalah hari suci, semoga kita tetap kuat dalam melaksanakan Catur Brata Nyepi dan senantiasa sehat selalu.”
23. Nyepi … back to zero, away from the crowd, away from feelings of anger, envy, and jealousy, delve into self-identity, ask the deepest heart, and there is enlightenment, the glorious rays of the Supreme, Chess Brata Loneliness (Nyepi… kembali ke titik nol, jauh dari keramaian, jauh dari perasaan amarah, dengki, dan iri, menyelami diri untuk menemukan jati diri, bertanya pada hati yang paling dalam, dan disanalah ada pencerahan, sinar suci yang Maha Agung, Selamat melaksanakan Catur Brata Penyepian.”
24. Let us purify all the bad things in ourselves, in this universe. Happy Silent Day 1943. We wish everyone are happy and live in peace. (Marilah kita memurnikan semua hal buruk dalam diri kita, di alam semesta ini. Selamat Hari Raya Nyepi 1943. Kami berharap semua orang bahagia dan hidup damai)
25. Happy Nyepi Day 2021. I hope this day will be a start to a more peaceful and meaningful life (Selamat Hari Raya Nyepi 2021. Semoga hari ini menjadi awal untuk menjalani hidup yang damai dan bermakna)

*Jika merasa artikel ini bermanfaat, silakan dishare pada saudara, sahabat dan teman-temanmu!